Una nave frágil
Hoy publicamos la versión en castellano “de una nave frágil”.
Es una novela gráfica concebida en tiempos de confinamiento, es un homenaje, una hibridación entre las narraciones de piratas y de náufragos – La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson, o el Robinson Crusoe de Daniel Defoe – y narraciones apocalípticas del fin del mundo – Soy leyenda de Richard Matheson, o Mecanoscrito del segundo origen de Manuel de Pedrolo.
Un divertimento en tiempos oscuros pero también un aviso de que posiblemente no haya segundas oportunidades.
Los carlistas en 1898 – IV
LOS CARLISTAS
Leemos en La Publicidad de Barcelona:
«La Depeche afirma que los principales jefes carlistas han establecido los cuarteles generales en Bayona y en San Juan de Luz, desde cuyo punto se proponen hacer un movimiento en cuanto haya regresado el ejército de Cuba.
Añade que los agentes de D. Carlos han hecho activa propaganda en la citada isla en estos últimos meses.
La propaganda carlista es tan activa en el departamento de los Bajos Pirineos, que es muy posible que dé lugar á una observación amigable del Gobierno español al francés.
Un telegrama de Biarritz manifiesta que el plan de los carlistas es hacer un movimiento simultáneo en tres regiones:
D. Carlos se pondrá al frente de las fuerzas del Maestrazgo, D. Jaime al frente de las Vascas y D. Alfonso mandará las de Ciudad Real.»
La Depeche termina diciendo:
«Las comunidades religiosas de Filipinas han entregado á los carlistas 50 millones de pesetes y han prometido contribuir con otras cantidades importantes.»
Por telégrafo
Londres 23, 4 t.
E1 corresponsal del Daily Mail en París ha celebrado una interview con el Sr. Melgar, secretario de D. Carlos.
Declaró que el pretendiente no dirigirá ningún manifiesto á sus partidarios ínterin no se firme la paz.
Cuando ésta sea un hecho, D. Carlos hará conocer sus intenciones á los carlistas.
El mismo Daily Mail publica declaraciones del conde de Maillé, en las cuales asegura que los americanos ofrecieron á don Carlos 12 millones de pesetas con la condición de que éste les devolviese doble cantidad al subir al trono.—Reyer.
Guerra hispano-estadounidense. Testimonios y repatriados XII
TROPAS DE REGRESO
El Alicante en la Coruña
Anoche á las nueve fondeó en el Puerto de la Coruña el vapor de la Compañía Trasatlántica Alicante.
Immediatamente se dirigieron al buque en una lancha del cuerpo de Sanidad militar el capitán general, los gobernadores civil y militar, el alcalde, el comandante de Marina y el representante de la Compañía Trasatlántica.
Se prohibió en absoluto que nadie se acercase á las inmediaciones del Aliante.
Las lanchas de los buques de guerra pidieron que esa diaposición fuese contravenida.
A bordo del Alicante regresan el general Ruiz, y treinta y ocho jefes y oficiales, de los cuales ninguno es de Artillería; el alférez del navio Reina Mercedes señor Pina; 102 individuos de tropa, pertenecientea á la marina y al ejército.
El número de soldados asciende á mil. Vienen además cien que no forman cuerpo.
El Alicante trae patente limpia.
Durante la travesía ocurrieron 60 defunciones, entre éstas las de un jefe y un oficial.
Todos los enfermos que regresan proceden del hospital de Santiago de Cuba.
Al acercarse al buque hospital la ancha en que iban las autoridades, un sepulcral silencio reinaba á bordo del Alicante .
Pocos instantes después las bordas estaban coronadas de soldados.
Enteradas las autoridades del cuerpo de Sanidad de las condiciones en que viene el buque, se aproximó á éste la lancha de las autoridades.
El capitán general dirigió á los repatriados un saludo en nombre da la Regente.
El alcalde les dio la bienvenida en nombre del pueblo coruñés.
El capitán general dió algunas instrucciones al jefe militar de la expedición.
Es director del hospital flotante el subinspector de primera clase D.Lorenzo de Castro.
El jefe del servicio es el subinspector de segunda clase D. Gavino Rivadella.
Los médicos mayores son los señores Mendoza, Sambral y Fernández; los médicos segundos los Sres. Iñigo y Agudo.
Los farmacéuticos, Sres. Fernández y Díaz.
Forman parte, además de ese personal médico-farmacéutico, treinta y dos sargentos y treinta y un sanitarios.
El director del hospital flotante dio cuenta al capitán general de las novedades ocurridas en la travesía.
Dijo que no necesitaba más personal para el servicio de los repatriados, pues el que tenía era suficiente para atender á todas las necesidades que impusiese la cuarentena.
Ignórase todavía dónde sufrirán la cuarentena el comandante y expedicionarios del Alicante.
El comandante del Patriota fué al Ferrol para consultar si se hacía cargo de los expedicionarios
E1 jefe del departamento le manifestó que carece de instruciones hasta que llegue la escuadra de Cámara, á la que dicho buque pertenece.
La real orden dispone que sólo vayan al lazareto los inválidos y convalecientes de fiebre amarilla.
Como no viene ninguno, pueden los expedicionarios pasar al Patriota, pero la Trasatlántica ha manifestado que puesto que este buque carece de sitio donde acomodarlos, si la cuarentena sólo ha de ser de cinco días pueden hacerla en el Alicante.
Se ha demorado la salida de éste, creyéndose que irán todos al lazareto.
A bordo del Alicante hay dos muertos.
Guerra hispano-estadounidense. Testimonios y repatriados XI
Coruña 23,8 n.
Acaba de comunicar el vigía de Monte Alto que se halla á la vista del puerto el vapor Alicante, que conduce la primera expedición de repatriados.
La noticia circula rápidamente, el público, dominado por una gran ansiedad, comienza á invadir los muelles.
A causa de lo intempestivo de la hora, se cree que el desembarco será aplazado hasta mañana.
En el lazareto tienen cabida 638 personas cómodamente.
En el puerto se halla el trasatlántico Ciudad de Cádiz, procedente del Ferrol, que zarpará mañana para la Habana.
Ha dejado de ser crucero auxiliar y al efecto ha desembarcado en el Ferrol su tripulación de guerra y el armamento.
El trasatlántico va al mando del capitán D. Benigno Lavín.
En el Patriota se está procediendo á la colocación de camas.
Las autoridades se disponen á ir á visitar el buque.
Coruña 23. 9’23 a.
El Alicante fondeó sin novedad en las inmediaciones del lazareto de Osa á las ocho y cuarenta y cinco minutos.
Nadie ha comunicado con el trasatlántico.
Fueron bastantes los botes y lanchas de vapor que salieron al encuentro del barco con gente que esperaba llegasen en él parientes ó amigos.
En alta voz se pedían nombres de barco á barco y noticias de los ausentes.
Las autoridades habían tomado rigurosas medidas para que ninguna embarcación se acercase al vapor una vez fondeado éste.
Vienen bastantes atacados de fiebre amarilla, y mañana á primera hora se hará la clasificación de los enfermos.
Los graves pasarán integra la cuarentena en el lazareto.
En el Patriota serán recogidos los enfermos de males comunes y no contagiosos.
Reina gran actividad en las oficinas militares para ultimar la distribución de las fuerzas recién llegadas.
Tanto el gobernador militar como el civil despliegan una actividad y un celo digno del mayor aplauso.
Todas las clases sociales están animadas del mejor espíritu para hacer grata la estancia aquí de los que han expuesto su vida por la patria. M. Dafonte.
Guerra hispano-estadounidense. Testimonios y repatriados X
La repatriación
Telegrama oficial
Santiago de Cuba 20.
Seis tarde de ayer, salió para Coruña vapor Isla de Panay, conduciendo general Ordoñez, batallón Andalucia, dos escuadrones de caballería Rey, fuerzas de artillería, ingenieros y enfermos marina.
Total, tres jefes, 95 oficiales y 1…. tropa.
Mismo día y hora salió para Vigo vapor Villaverde con batallón cazadores Puerto Rico núm. 19 y segúndo voluntarios Cuba.
Total, 3 jefes, 49 oficiales y 565 tropa.—Toral.
La correspondencia de España 23/08/1898
Guerra hispano-estadounidense. Crónica de la guerra XVII
Más que Crónica de la guerra debiera titularse esta crónica de la paz, porque desde el día 12 en que se firmó en Wáshigton el Protocolo puede decirse que la paz es un hecho, faltando ahora solo discutir algunas cuestiones de detalle relacionadas con las condicioncs en dicho protocolo contenidas.
Por la importancia y trascendencia que tiene el mencionado documento, importancia y trascendencia que no hemos de encarecer desde el momento en que el protocolo abre un nuevo período á la historia de España, creemos oportuno reproducir el texto oficial del mismo.
Guerra hispano-estadounidense. Recortes de prensa XXI
De Barcelona
El puerto en estado normal.
Barcelona 21. 2 t.
Se ha vuelto á animar el puerto.
Han llegado los vapores de Prats, que recogerán enorme carga, especialmente de comestibles, tejidos y calzado.
Prepáranse expediciones de otros buques que se hallaban amarrados al puerto, calafateándolos, carenándolos y disponiéndolos para recibir varios cargamentos depositados en los muelles.
Ayer llegaron los tripulantes de tres buques mercantes de vela, apresados por los yankees en el comienzo de la guerra.
Todos vienen irritados por el trato sufrido.
Figerola.
La correspondencia de España 22/08/1898
Guerra hispano-estadounidense. Recortes de prensa XX
Provisiones para Cuba.
Barcelona 20, 11’8 n.
Se han recibido aquí muchísimos cablegramas de Cuba ordenando á los comerciantes el inmediato envío de cuantos productos tengan almacenados.
La noticia ha producido mucha satisfacción.
En breve marcharán á las Antillas varios trasatlánticos con cargamento.
Actualmente hállanse haciendo carga los vapores Puerto Rico, Miguel Gallart y Conde Wifredo, esperándose otros que llegarán en breve.—Mencheta.
La correspondencia de España 21/08/1898
Guerra hispano-estadounidense. Crónica de la guerra XVI
De la isla de Cuba hace tiempo que no se reciben notícias interesantes; intervenido por los yankis el cable que comunica con la península y prohibida la circulación de los despachos cifrados, no es de extrañar esta carencia de noticias de verdadera importancia, pues las que hubiera de remitir el general Blanco es natural que sólo podrían ser transmitidas en cifra…
Nos referimos, al expresarnos así, únicamente á los combates, pues en otro orden de cosas no deja de ser importante lo que se relaciona con el estado sanitario del ejército de Shafter: es tal el número de enfermos que en él existen y tanto el miedo de que las fiebres palúdicas y el vómito acaben con todas las tropas que ocupan Santiago y sus alrededores, que por disposición de Mac Kinley ha comenzado sin perdida de tiempo la repatriación de aquellas fuerzas.
No es más satisfactorio, por desgracia, el estado de nuestros soldados que se encuentran prisioneros de los yankis: su prolongada permanencia en un reducido campamento sin tiendas de campaña, el cambio de alimentación y la fatal coincidencia de ser este el período de las lluvias han determinado un augmento tal de enfermedades que inspira vivísimas inquietudes. Afortunadamente el embarque de los referidos prisioneros para la península ha comenzado ya, y es de esperar que puestos los enfermos en mejores condiciones no tardarán en reponerse. El problema de su desembarco en España ofrece, sin embargo, grandes dificultades, desde el momento en que el estado de los que regresan exigirá tomar grandes precauciones para que no se propaguen los gérmenes morbosos de las enfermedades en aquellas regiones reinantes; pero el gobierno ha adoptado prudentes medidas que seguramente evitarán se desate esta nueva calamidad sobre nuestra desgraciada patria.
Otra noticia que, de ser cierta, podría revestir verdadero interés es la que supone que Calixto García, que manda 1.200 insurrectos, se ha negado á aceptar víveres de los norteamericanos y se ha marchado furioso á reunirse con Máximo Gómez, quien le ha propuesto la continuación de la guerra de guerrillas. Mas como hasta ahora no se han confirmado nunca las noticias de supuestas desavenencias y rompimientos entre los insurrectos cubanos y sus aliados, hay que acoger este nuevo rumor á beneficio de inventario.