Guerra hispano-estatunidenca. Crònica de la guerra XVI

Presoners espanyols

De la isla de Cuba hace tiempo que no se reciben notícias interesantes; intervenido por los yankis el cable que comunica con la península y prohibida la circulación de los despachos cifrados, no es de extrañar esta carencia de noticias de verdadera importancia, pues las que hubiera de remitir el general Blanco es natural que sólo podrían ser transmitidas en cifra…

Nos referimos, al expresarnos así, únicamente á los combates, pues en otro orden de cosas no deja de ser importante lo que se relaciona con el estado sanitario del ejército de Shafter: es tal el número de enfermos que en él existen y tanto el miedo de que las fiebres palúdicas y el vómito acaben con todas las tropas que ocupan Santiago y sus alrededores, que por disposición de Mac Kinley ha comenzado sin perdida de tiempo la repatriación de aquellas fuerzas.

No es más satisfactorio, por desgracia, el estado de nuestros soldados que se encuentran prisioneros de los yankis: su prolongada permanencia en un reducido campamento sin tiendas de campaña, el cambio de alimentación y la fatal coincidencia de ser este el período de las lluvias han determinado un augmento tal de enfermedades que inspira vivísimas inquietudes. Afortunadamente el embarque de los referidos prisioneros para la península ha comenzado ya, y es de esperar que puestos los enfermos en mejores condiciones no tardarán en reponerse. El problema de su desembarco en España ofrece, sin embargo, grandes dificultades, desde el momento en que el estado de los que regresan exigirá tomar grandes precauciones para que no se propaguen los gérmenes morbosos de las enfermedades en aquellas regiones reinantes; pero el gobierno ha adoptado prudentes medidas que seguramente evitarán se desate esta nueva calamidad sobre nuestra desgraciada patria.

Otra noticia que, de ser cierta, podría revestir verdadero interés es la que supone que Calixto García, que manda 1.200 insurrectos, se ha negado á aceptar víveres de los norteamericanos y se ha marchado furioso á reunirse con Máximo Gómez, quien le ha propuesto la continuación de la guerra de guerrillas. Mas como hasta ahora no se han confirmado nunca las noticias de supuestas desavenencias y rompimientos entre los insurrectos cubanos y sus aliados, hay que acoger este nuevo rumor á beneficio de inventario.

La Ilustración artística, Barcelona 15 de agosto de 1898

Guerra hispano-estatunidenca. Retalls de premsa XVIII

Última hora

La paz firmada

(nuestro corresponsal particular)

Nueva York 12,9 n.

A las cuatro y cuarto de la tarde de hoy ha sido firmado en el palacio presidencial de Casa Blanca por el secretario de Negocios extranjeros, mister Day, y el embajador de Francia, obrando con poderes de plenipotenciario de España, el protocolo de los preliminares de la paz entra España y los Estados Unidos.

Inmediatamente después, los secretarios de Guerra y Marina han telegrafiado á todos los generales en jefe de mar y tierra para que suspendan las hostilidades, y á  los almirantes para que levanten los bloqueos.

A última hora de la tarde se ha comunicado á la prensa, por el departamento de Negocios extranjeros, nota oficial de las condiciones de paz contenidas en el protocolo firmado esta tarde.

Son las siguientes:

«1.ª España renuncia á su soberanía en la isla de Cuba.

2.ª La isla de Puerto Rico y otras islas españolas de las Antillas ó de las Marianas, á elección de los Estados Unidos, serán cedidas á ésta nación.

3.ª Ocuparán los Estados Unidos la bahía, puerto y ciudad de Manila hasta que se firme el tratado definitivo de paz, en el cual se determinarán las condiciones de la administración y el gobierno futuro de Filipinas.

4.ª Serán evacuadas inmediatamente las islas de Cuba y Puerto Rico. En el plazo de diez días habrán de nombrarse comisionados españoles y americanos, los cuales se reunirán antes de 30 días en la Habana y San Juan de Puerto Rico para concertar los detalles de la evacuación de dichas islas.

5.ª España y los Estados Unidos nombrarán cinco comisionados americanos y cinco españoles encargados de ajustar el tratado definitivo de paz á más tardar el 1.º de octubre se reunirán en París dichos comisionados.

6.ª A partir del momento en que se ha firmado el protocolo se consideran suspendidas las hostilidades, debiendo comunicarse por ambos beligerante las órdenes oportunas á los generales en jefe de mar y tierra.»

Las ediciones especiales de los periódicos en que se publica la noticia oficial, son arrebatados de manos de los vendedores.

Ante los transparentes de las redacciones de los periódicos se agolpa multitud grandísima.

La noticia de la paz es recibida con grandes manifestaciones de jubilo.

Azer.

La correspondencia de España 13/08/1898

Guerra hispano-estatunidenca. Testimonis i repatriats VIII

Los restos de Colón.

Por conducto del diputado á Cortes por Granada, excelentísimo señor conde de las Infantas, ex director de la Económica, ha remitido esto real sociedad al Sr. Sagasta la exposición que dirige al gobierno pidiendo el traslado á España de los restos de Cristóbal Colón y su depósito definitivo, con el mausoleo que hoy los conserva en la catedral de la Habana en la capilla real de nuestra ciudad, cerca del sepulcro de los ínclitos Reyes Católicos, amparadores del insigne almirante.

Medidas sanitarias.

Por el Consejo de Sanidad se han publicado las siguientes instrucciones, relacionadas con las prácticas cuarentenarias á que han de ser sometidas las tropas repatriadas, medidas que en su mayor parte nuestros lectores conocen, por habérselas anticipado en otros números:

1.º Que todos los buques que trasporten dichas tropas lleven á bordo el personal facultativo suficiente de Sanidad militar para asistir la enfermería.

2.° Disponer prácticas de desinfección y llevar la estadística de mortalidad y morbosidad del pasaje, con determinación del diagnóstico, cuya estadística deberán presentar al director del lazareto.

3.º Que los individuos que lleguen en buen estado de salud, los heridos y los enfermos de padecimientos comunes, sean trasladados á buques ó pontones de nuestra marina de guerra ó de la mercante, y de no ser posible, á campamentos que por su altura, aislamiento ó especial situación y facilidad de medios de aprovisionamiento reunan las mejores condiciones, con el personal facultativo y auxiliar y el material necesario para que las operaciones de desinfección se hagan del modo más eficaz.

4.° Que los individuos enfermos de fiebre amarilla y los que ofrezcan sospecha de hallarse invadidos de esta enfermedad, ingresen en el lazareto sucio.

6.° Que los buques, después de trasbordar ó desocupar su pasaje, cumplan en el lazareto las prácticas de saneamiento prevenidas en las disposiciones vigentes durante cinco días.

7.º Que el pasaje y tripulación que se halle en buen estado de salud, sufra cuarentena durante cinco días, visitados frecuentemente por los facultativos municipales de las localidades respectivas, procediéndose con todo rigor de aislamiento y desinfección, si alguno presentase síntomas de fiebre amarilla.

La correspondencia de España 12/08/1898

Guerra hispano-estatunidenca. Testimonis i repatriats VII

La repatriación.

Aún cuando el general Toral nada me ha comunicado todavía, calculo que á estas horas, si los informes particulares que hasta mí han llegado no son erróneos, ya deba haber embarcado en el vapor Alicante la primera expedición de jefes, oficiales y soldados heridos y enfermos del ejército que mandaba el general Toral.

A su debido tiempo le ordené que me avisase la salida del barco, número de individuos que conduce y puerto á que se dirige, como espero, cumple mis instrucciones esta primera expedición desembarcará en Vigo la siguiente en Santander y la tercera en Coruña. Para desembarcos sucesivos se mantendrá este orden de puertos.

La correspondencia de España 11/08/1898

 

Guerra hispano-estatunidenca. Retalls de premsa XVII

En el supremo

La rendición de Santiago

Conforme anunciamos, se ha reunido el Consejo y acordado encargarse de la formación de la causa contra el general Toral.

Se verá en única instancia y en Consejo constituido en Sala de justicia.

En la comunicación en que dicho alto Tribunal da cuenta al señor ministro de la Guerra del acuerdo adoptado, se indica también el nombramiento de fiscal, el cual ha recaído en un consejero militar, y no en un togado, por ser la causa de índole puramente militar.

La correspondencia de España 10/08/1898

Guerra hispano-estatunidenca. Crònica de la guerra XV

Desde que se consumó la capitulación de Santiago de Cuba y los norteamericanos ocuparon esa capital y posiciones de sus alrededores, estan poco menos que en suspenso las operaciones en la gran Antilla. Así es que durante la última semana no se registra ningún hecho de importancia, y únicamente se tiene noticia de algunos cañoneos de escasa significación y ningún resultado: sobre Tunas de Zaya dispararon los buques yankis 300 proyectiles que causaron tres heridosy graves desperfectos en el ferrocarril de Sancti-Espiritus; un barco enemigo apareció frente á San Severino (Matanzas) y disparó 20 cañonazos sobre la población, matando á un artillero; y finalmente fué bombardeada por la flota americana la ciudad de Nuevitas que, según parece, hubieron de abandonar los españoles, no sin antes entregarla á las llamas…

El estado sanitario del ejercito de Shafter acampado en Santiago de Cuba es muy poco satisfactorio, y el servicio de sanidad deja, al parecer, mucho que desear. Por esta razón el ministro de la guerra de los Estados Unidos ha dispuesto que aquellas tropas regresen al campamento de Long-Island, situado cerca de Nueva York, tan luego como dicho general juzgue que el traslado pueda verificarse sin peligro.

La repatriación de los capitulados en Santiago de Cuba comenzará en breve, creyéndose que á últimos de este mes llegarán á la península los primeros expedicionarios conducidos en buques de La Compañía Transatlántica, á la cual, á pesar de la oposición de las compañías norteamericanas, ha sido adjudicado por el gobierno yanki ese servicio.

La Ilustración artística, Barcelona 8 de agosto de 1898

Guerra hispano-estatunidenca. Retalls de premsa XV

De Cuba

(nuestro corresponsal particular)

Habana (sin fecha)

( Reexpedido de Londres el 1 á las 7’55 n.)

En Pinar del Rio, cerca de Guanes, un destacamento de tropas españolas ha realizado un acto verdaderamente heroico.

Componían dicho destacamento 20 soldados de infantería, al mando de un sargento.

Una partida insurrecta, compuesta de 400 hombres atacó á la pequeña fuerza española, trabándose un combate desigual y encarnizado.

Al cabo, los insurrectos se batían en retirada, llevándose sus bajas, que no fueron pocas.

De nuestros veintiún valientes soldados, solo quedaron en pie diez.

Estos recogieron los diez muertos y un herido que habían tenido en el combate.

Se cree que este puñado de héroes será propuesto para la laureada.

Hoy salió correo para España.

Norbar.

La correspondencia de España 02/08/1898

 

Guerra hispano-estatunidenca. Testimonis i repatriats VI

La compañía Trasatlántica ha de tener el día 17 listos sus buques para trasladar los soldados rendidos de Santiago de Cuba. Las dificultades que han surgido son debidas á que en vez de 12.000 hombres que se dijo primero y los 16.000 que se declaró despues, son en números redondos 22.000 de ellos 1.700 oficiales.

La correspondencia de España 01/08/1898